Bộ thiết bị cho tắc kè da báo

1. Đèn sưởi có chụp bảo vệ

   Nên có

   Tạo vùng nóng ở một đầu chuồng. RSPCA nêu đèn sứ hoặc đèn sưởi 60–100 W; đèn phải có chụp chắn để tránh bỏng hoặc vỡ bóng.

   Nguồn: RSPCA

2. Bộ điều nhiệt

   Nên có

   Mọi nguồn nhiệt đều cần bộ điều nhiệt. Với đèn sưởi dùng loại giảm công suất; với thảm sưởi, loại bật–tắt dùng được.

   Nguồn: RSPCA, ReptiFiles

3. Đèn UVB dạng ống kèm chao phản xạ

   Nên có

   RSPCA nêu ống UVB 2–5 %, lắp ở phía nóng, dài khoảng một nửa đến một phần ba chiều dài chuồng. ReptiFiles dặn thay đèn T5 sau 12 tháng dù còn sáng.

   Nguồn: RSPCA, ReptiFiles

4. Nhiệt kế điện tử (2 cái) và ẩm kế

   Nên có

   Một nhiệt kế ở vùng nóng, một ở đầu mát; ẩm kế đặt ở đầu mát. Bộ điều nhiệt không phải lúc nào cũng chính xác nên nên ghi lại số mỗi ngày.

   Nguồn: RSPCA

5. Hang trú ẩn (ít nhất 2) và một hang ẩm

   Nên có

   Hang ở cả hai đầu chuồng để con vật chọn nhiệt độ mà vẫn thấy an toàn. Hang ẩm giúp lột da; không cần tăng ẩm cả chuồng. Chất lót hang ẩm hai nguồn khác nhau: RSPCA dùng rêu ẩm, ReptiFiles lót nền ẩm và dặn tránh rêu sphagnum ẩm vì từng bị nuốt gây tắc ruột.

   Nguồn: RSPCA, ReptiFiles

6. Đá phiến hoặc đá phẳng ở vùng sưởi

   Tuỳ chọn

   RSPCA: đá hấp thụ nhiệt ban ngày, con vật cảm nhận hơi ấm qua bụng.

   Nguồn: RSPCA

7. Nền lót phù hợp

   Nên có

   Hai nguồn khác nhau. RSPCA: đất sét đông cứng hoặc đá phẳng mặt nhám, không dùng cát canxi hay dăm gỗ sồi; con non để trên nền không rời. ReptiFiles: nền đất – cát – sét nén dày ít nhất 10 cm, hoặc giấy, khăn công nghiệp, gạch đá khi cách ly; tránh dăm gỗ, vụn gỗ, xơ dừa.

   Nguồn: RSPCA, ReptiFiles

8. Đĩa nước nông

   Nên có

   Luôn có nước sạch ở đầu mát, thay ít nhất mỗi ngày.

   Nguồn: RSPCA

9. Thảm sưởi dưới đáy (tuỳ chọn)

   Tuỳ chọn

   Chỉ cần khi phòng xuống dưới 18 °C vào ban đêm (RSPCA). Dùng với bộ điều nhiệt; ReptiFiles cảnh báo đá sưởi và thảm không có bộ điều nhiệt có thể gây bỏng.

   Nguồn: RSPCA, ReptiFiles

Xem bộ thiết bị và giá

• 4 trong 38 chuồng đạt mức tối thiểu của RSPCA (60 × 30 × 40 cm): 70 × 40 × 41 cm, 70 × 40 × 51 cm, 60 × 60 × 60 cm, 60 × 60 × 90 cm.
• Chưa có chuồng nào trong 38 chuồng kính của cửa hàng đạt mức của ReptiFiles (36 × 18 × 18 inch (91 × 46 × 46 cm)).

Cửa hàng chỉ ghi một chuồng là “hợp” với loài này khi đạt mức tối thiểu của ít nhất một nguồn, và ghi rõ nguồn nào. Hai nguồn lệch nhau nên không có con số nào được in như chuẩn duy nhất.

Xem các chuồng kính

1. Chọn chỗ đặt chuồng

   Một nguồn

   RSPCA: Đặt chuồng xa những thứ làm lệch nhiệt độ như máy sưởi hay nắng chiếu trực tiếp. Chuồng phải đóng kín để con vật không thoát ra và không có vật dễ gây thương tích.

   Nguyên văn

   RSPCA: Your gecko’s enclosure, called a vivarium, must be secure to prevent escape and free from hazards. ... Position it away from anything that could affect the temperature, like radiators or direct sunlight.

   Nguồn: RSPCA

2. Trải nền lót

   Hai nguồn lệch

   RSPCA: Dùng nền đất sét đông cứng lại (không có nguy cơ con vật nuốt phải gây tắc ruột) hoặc đá phiến, đá phẳng mặt nhám. Không dùng cát canxi, dăm gỗ sồi hay nền rời nhân tạo. Con non nên để trên nền không rời cho tới khi thấy chúng phát triển tốt.

   ReptiFiles: Nền rời tự nhiên nén dày ít nhất 10 cm để con vật đào. Hỗn hợp tự trộn: 60 % đất mặt hữu cơ, 30 % cát, 10 % đất sét (tính theo thể tích); trộn đều, làm ẩm, nén chặt dưới đáy chuồng, để khô hẳn rồi mới thả con vật để tránh bệnh do ẩm cao.

   Nguyên văn

   RSPCA: Do not use calcisand, beech chips, or other non-natural loose substrates. You can use clay substrates that provide a natural look and set hard so that there is no risk of impaction, or another safe option is to use rough, flat stone or slate pieces. It’s recommended that young geckos are housed on non-loose substrates when they’re very young, until you’re happy that they’re doing well.

   ReptiFiles: Pack these substrates at least 4″/10cm deep to facilitate natural burrowing behavior. DIY Semi-Arid Substrate Mix : 60% organic topsoil + 30% sand + 10% Excavator Clay or bentonite clay (measured by volume). Mix well, moisten, then pack it firmly at the bottom of the enclosure. Make sure it is 100% dry before introducing the gecko to the setup in order to avoid illness related to high humidity.

   Nguồn: RSPCA, ReptiFiles

3. Đặt hang trú ẩn và hang ẩm

   Hai nguồn lệch

   RSPCA: Đặt nhiều hang ở cả hai đầu chuồng để con vật chọn được nhiệt độ mà vẫn thấy an toàn. Thêm một hang ẩm: hang có đáy chống thấm, chứa rêu ẩm.

   ReptiFiles: Ít nhất 2 hang: một ở đầu ấm gần nguồn nhiệt, một ở đầu mát. Hang ẩm lót nền ẩm, đặt ở khoảng giữa tới đầu mát, độ ẩm trong hang 70–80 %. Tránh rêu sphagnum ẩm và giấy vụn trong hang ẩm vì từng bị con vật nuốt phải gây tắc ruột.

   Nguyên văn

   RSPCA: Include several hides throughout either end of the vivarium so the gecko can choose the temperature without having to compromise feeling secure. ... Another hide with a waterproof bottom and containing damp moss creates a humid hide.

   ReptiFiles: Ideally a leopard gecko should have minimum 2 hides placed at different spots around the enclosure to facilitate thermoregulation: one on the warm end near the heat source, and one on the cool end. ... provide a humid hide lined with moistened substrate and placed in the middle to cool end of the enclosure. The humid hide should provide humidity levels between 70-80%. Avoid using moistened sphagnum moss or shredded paper towels in your gecko’s humid hide, as these have been known to be accidentally ingested and cause intestinal blockage.

   Nguồn: RSPCA, ReptiFiles

4. Lắp nguồn nhiệt ở một đầu chuồng

   Gần khớp

   RSPCA: Đặt nguồn nhiệt ở một đầu, để đầu kia mát, con vật tự chọn mức nhiệt. Dùng đèn sứ hoặc đèn sưởi 60–100 W. Nguồn nhiệt phải có chụp chắn để con vật không bị bỏng hay bị thương nếu bóng vỡ. Đặt đá phiến hoặc đá tự nhiên ở vùng sưởi để giữ nhiệt ban ngày. Ban đêm tắt nhiệt; chỉ khi phòng xuống dưới 18 °C mới cần sưởi thêm: thảm sưởi đặt ở một bên chuồng gỗ, hoặc dưới nửa đáy chuồng kính.

   ReptiFiles: Nếu hang ấm chưa đủ ấm, đặt thảm sưởi có bộ điều nhiệt dưới hang, phủ 1 inch (khoảng 2,5 cm) nền để con vật không chạm trực tiếp vào thảm.

   Nguyên văn

   RSPCA: You need to create a thermogradient by positioning the heat source at one end of the vivarium, leaving the other end cool so the gecko can choose the level of heat it needs. To create a basking zone at one end, use a 60–100 watt ceramic lamp or basking lamp. The heat source must have a guard around it to prevent your reptile getting burnt, or injured should the bulb shatter. ... place natural slate or rock in the basking zone to absorb daytime heat. ... You should turn off the heat at night to simulate night-time. However, if the temperature of the room drops below 18°C, you’ll need supplementary heat. Use a reptile heat mat on one side of a wooden vivarium, or under half the base of a glass vivarium.

   ReptiFiles: If your warm hide is not getting warm enough, add a thermostat-regulated heat mat under the hide box, covered with 1” of substrate to prevent direct contact.

   Nguồn: RSPCA, ReptiFiles

5. Nối bộ điều nhiệt và đặt đầu dò

   Gần khớp

   RSPCA: Nguồn nhiệt nào cũng phải đi qua bộ điều nhiệt. Đèn sưởi: dùng bộ điều nhiệt giảm công suất, đầu dò đặt phía trên mặt nền. Thảm sưởi: bộ điều nhiệt bật–tắt, đầu dò đặt ngay trên thảm, đặt 30 °C.

   ReptiFiles: Thảm sưởi: đầu dò đặt trong hang ấm; bộ bật–tắt dùng tốt cho thảm sưởi. Ống chiếu nhiệt sâu (DHP) phải nối bộ điều nhiệt tỷ lệ (giảm công suất). Đá sưởi và thảm sưởi không có bộ điều nhiệt có thể làm bỏng con vật.

   Nguyên văn

   RSPCA: A thermostat, a simple device that regulates the temperature, must be used with all heat sources. For a heat lamp, place the probe of a dimming thermostat above the substrate. ... Connect this to an on/off thermostat, with the probe directly over the heat mat, set at 30°C.

   ReptiFiles: Place the thermostat probe inside the warm hide to regulate temperature. ... Non-proportional thermostats like the Inkbird ITC-306T+Standard Probe Temperature Controller work well for regulating heat mats. ... Note: DHPs must be connected to a proportional (dimming) thermostat to make sure that they don’t get too hot. ... Heat rocks and non-thermostat-controlled heat mats run the risk of burning your gecko, so don’t risk it.

   Nguồn: RSPCA, ReptiFiles

6. Lắp đèn UVB

   Gần khớp

   RSPCA: Lắp ống UVB 2–5 % dành cho bò sát, dài khoảng một nửa đến một phần ba chiều dài chuồng, trên nóc ở đầu nóng, gom cùng nguồn nhiệt để đầu mát râm hơn. Đèn UVB cũng phải có chụp chắn. Khoảng cách từ đèn tới con vật theo hướng dẫn của hãng đèn; lưới chắn bớt một phần UVB nên chuồng cao hoặc có nắp lưới có thể cần đèn mạnh hơn.

   ReptiFiles: Đo chỉ số UV (UVI) chính xác cần máy Solarmeter 6.5. ReptiFiles có bảng khoảng cách ước tính từ chỗ sưởi tới đèn (giả định lưới chắn 30 % tia) và dặn cộng thêm 1–2 inch (2,5–5 cm) cho chiều cao con vật; với đèn khác, xem bảng của hãng cùng mức chắn của lưới chuồng.

   Nguyên văn

   RSPCA: Fit a 2–5 percent UVB tube for reptiles, one-half to one-third of the vivarium length, into the roof of the vivarium in the hot end. ... Create a photogradient, from light to shade, by grouping your light with the heat source so the cool end is more shaded, just as in the wild. ... As with the heat lamp, UV lamps must always be guarded to prevent burns or injuries. ... UVB decreases with distance, so follow the UVB tube manufacturer’s recommendations regarding distance between the lamp and your gecko. UVB is partially blocked by mesh, so you may need a stronger UVB bulb in a taller vivarium, or one with a mesh lid.

   ReptiFiles: A Solarmeter 6.5 is required to accurately measure UVI. If you don’t have access to a Solarmeter, here is a rough estimate of the optimal distance between your basking platform and UVB lamp for leopard geckos. The following numbers assume a mesh obstruction of 30%. ... For best results, add 1-2″ to the above distance recommendations to account for your gecko’s height. ... I recommend paying attention to the manufacturer’s provided charts in conjunction with your particular enclosure’s mesh obstruction rating , then double-checking your UVI with a Solarmeter 6.5 at all possible.

   Nguồn: RSPCA, ReptiFiles

7. Gắn nhiệt kế và ẩm kế

   Gần khớp

   RSPCA: Hai nhiệt kế điện tử: một ở vùng sưởi, một ở đầu mát. Ẩm kế đo ở đầu mát. Có thể thêm nhiệt kế hồng ngoại để kiểm hằng ngày.

   ReptiFiles: Theo dõi nhiệt độ không khí (không phải nhiệt độ bề mặt) và độ ẩm bằng nhiệt ẩm kế điện tử có đầu dò.

   Nguyên văn

   RSPCA: Thermostats are not always accurate, so check the temperatures every day using a digital thermometer for the basking zone and another in the cool end. An infrared thermometer can also be used to check the temperature in the basking zone and cool end daily. ... Measure the humidity at the cool end with a hygrometer.

   ReptiFiles: PRO TIP: Keep tabs on air (not surface) temperature and humidity with a digital probe thermometer/hygrometer combo device.

   Nguồn: RSPCA, ReptiFiles

8. Đặt đĩa nước ở đầu mát

   Một nguồn

   RSPCA: Luôn có một đĩa nông đựng nước sạch ở đầu mát.

   Nguyên văn

   RSPCA: Water is essential for a reptile’s health and wellbeing, so make sure you provide a shallow dish of clean, fresh water at all times in the cool end.

   Nguồn: RSPCA

9. Chạy thử ít nhất một tuần rồi mới thả

   Một nguồn

   RSPCA: Lắp xong, chạy chuồng ít nhất một tuần trước khi thả con vật. Chỉnh bộ điều nhiệt và đo vùng sưởi bằng nhiệt kế điện tử tới khi đạt mức ở bảng số liệu bên dưới. Bộ điều nhiệt không phải lúc nào cũng chính xác nên đo nhiệt độ mỗi ngày. Ngày đầu, nhẹ tay đặt con vật vào chuồng.

   Nguyên văn

   RSPCA: Set up the vivarium and run it for a minimum of a week before introducing your leopard gecko. ... Adjust the thermostat temperature and check the basking zone with a digital thermometer until it reaches 28–30°C. ... Thermostats are not always accurate, so check the temperatures every day ... On the first day, carefully place the gecko inside the vivarium.

   Nguồn: RSPCA